O pepa e fa'apea
1) Pepa o Fa'amatalaga Saogalemu Meamea (SDS/MSDS)
I atunuu Europa, MSDS e taʻua foi SDS (Saogalemu Pepa Faʻamatalaga).O le International Organization for Standardization (ISO) o loʻo faʻaaogaina faʻamatalaga SDS, peitaʻi, o le Iunaite Setete, Kanata, Ausetalia ma le tele o atunuu Asia o loʻo faʻaaogaina le MSDS. i mana'oga fa'aletulafono. E maua ai mea e sefulu ma le ono, e aofia ai mea fa'aletino ma vaila'au, fa'alavelave fa'alavelave, fa'alavelave fa'alesoifua maloloina, fa'aoga saogalemu ma le teuina, lafoaia o le liki, faiga fesoasoani muamua ma tulafono talafeagai ma tulafono faatonutonu.MSDS/SDS e leai se aso e muta ai, ae ole MSDS/SDS e le tumau.
E 16 mea i totonu o le MSDS, ma e le o mea uma e manaʻomia ona tuʻuina atu e atinaʻe, ae o mea nei e manaʻomia: 1) igoa o oloa, fautuaga faʻaoga ma faʻatapulaʻa faʻaaogaina;2) Fa'amatalaga o le kamupani (e aofia ai le igoa, tuatusi, numera telefoni, ma isi) ma numera telefoni fa'afuase'i;3) Fa'amatalaga tu'ufa'atasiga o le oloa, e aofia ai le igoa o le vaila'au ma le numera CAS;4) O uiga fa'aletino ma kemisi o le oloa, e pei o foliga, lanu, uila, fa'apuna, ma isi.
2) Tusi faamaonia mo le felauaiga saogalemu o oloa vailaau
E masani lava, o oloa o loʻo faʻamaonia e tusa ai ma le IATA Dangerous Goods Regulations (DGR)2005, le 14th lomiga o Fautuaga a Malo Aufaatasi i le Felauaiga o Mea Mataʻutia, Lisi o Mea Mataʻutia (GB12268-2005), le Faavasegaina ma le Igoa Numera o Oloa Mata'utia (GB6944-2005) ma le Pepa Fa'amaumauga o le Saogalemu o Mea (MSDS).
I totonu o Saina, e sili mo le lala sooupu e tuʻuina atu le lipoti o iloiloga o uta ea e faʻamaonia e le IATA.Afai e feaveaia e le sami, Shanghai Chemical Research Institute ma Guangzhou Chemical Research Institute e masani ona filifilia.O le tusi faamaonia o tulaga felauaiga o oloa e mafai ona maeʻa i totonu ole 2-3 aso faigaluega i lalo o tulaga masani, ma e mafai ona maeʻa i totonu ole 6-24 itula pe a faʻanatinati.
Ona o le eseese o tulaga fa'amasino o auala eseese o felauaiga, e na'o lipoti ta'itasi e fa'aalia ai fa'ai'uga fa'amasino o le tasi auala o felauaiga, ma e mafai fo'i ona tu'uina atu lipoti o le tele o auala o felauaiga mo le fa'ata'ita'iga lava e tasi.
3) E tusa ai ma le lipoti o suʻega talafeagai a Malo Aufaatasi Fautuaga i luga o le Felauaiga o Oloa Mataʻutia-Tauaiga o Suʻega ma Tulaga Faʻatonu.
